Description
Factory Volkswagen Voyage Workshop Manual (2009–2016)
This is the same OEM dealer-level software used by authorized Volkswagen service centers to maintain and repair the Voyage sedan sold in South American markets — now available for direct download to your Windows PC.
Powertrain & Drive Coverage
| Component | Variants Covered |
|---|---|
| Petrol / Flex-Fuel | 1.6L MPI (EA111 4-cyl), 1.6L VHT flex-fuel (gasoline/ethanol) |
| Diesel | N/A |
| Transmissions | 5-speed manual, 5-speed I-Motion automated manual |
| Drive | FWD |
| Model Years | 2009–2016 (5U / PQ24 platform; G5 and G6 generations; excludes 2nd and 3rd facelift) |
| Badge Twins | VW Polo Sedan (Brazil), VW Derby (select markets) |
Common Voyage Repairs Covered
| System | Procedures |
|---|---|
| I-Motion Transmission | Actuator calibration, clutch adjustment, fault code diagnosis for automated manual hesitation issues |
| Cooling System | Thermostat replacement, coolant flush intervals, water pump inspection on EA111 engines |
| Fuel & Flex-Fuel System | Fuel injector service, ethanol sensor testing, fuel trim calibration for flex-fuel variants |
| Electrical / Lighting | Wiring diagram navigation, ground point testing, central locking and power window fault diagnosis |
Format & Delivery
Dealer software. Instant download; lifetime re-downloads.
Frequently Asked Questions
Which Voyage generations does this manual cover?
This software covers the Volkswagen Voyage 5U body (G5 and G6 generations) built from 2009 through 2016 on the PQ24 platform. Note that the 2nd and 3rd facelift variants are not included. All trim levels — Trendline, Comfortline, and Highline — are addressed within the covered generation range.
Is the Voyage related to any other VW model?
Yes. The Voyage shares its PQ24 platform with the Brazilian-market VW Polo Sedan and is essentially a notchback sedan derivative of that architecture. It was sold primarily in Brazil and other South American markets rather than the US, so factory dealer software is the appropriate repair resource.
Are wiring diagrams and electrical schematics included?
Full electrical documentation is part of the software package. This includes engine management circuits, ABS, airbag/SRS systems, instrument cluster, lighting, power windows, and central locking. Connector pin assignments, wire color codes, and ground locations are all searchable within the software interface.
What format is the manual?
This product is interactive OEM dealer software — not a static PDF. It runs on Windows (XP through 11) as well as Mac and Linux, and features a searchable database, exploded-view diagrams, guided repair sequences, and integrated torque and fluid specifications.
Reviews
There are no reviews yet.